2:27

abdi(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.]

nyata ... menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <01540> [Did I.]

2:27

Judul : Nubuat tentang kaum keluarga Eli

Perikop : 1Sam 2:27-36

abdi Allah

Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]; Hak 13:6; [Lihat FULL. Hak 13:6] [Semua]

2:28

memilihnya ........................... Kuserahkan(TB)/Kupilih ................................ mengaruniai(TL) <0977 05414> [And did I.]

Kuserahkan(TB)/mengaruniai(TL) <05414> [did I give.]

2:28

telah memilihnya

Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1]

membakar ukupan

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]

baju efod

1Sam 22:18; 23:6,9; 30:7 [Semua]

segala korban

Im 7:35-36 [Semua]

3:6

4:13

duduk ... kursi kursi(TB)/duduk(TL) <03427 03678> [sat upon.]

hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.]

4:13

sampai, Eli

1Sam 4:18

6:8

benda-benda(TB)/serba(TL) <03627> [jewels.]

6:15

suku Lewi

Yos 3:3

atas batu

1Sam 6:18

orang-orang Bet-Semes

Yos 21:16

6:17

emas(TB)/keemasan(TL) <02091> [these.]

Asdod(TB/TL) <0795> [Ashdod.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

Askelon(TB/TL) <0831> [Askelon.]

Gat(TB/TL) <01661> [Gath.]

Ekron(TB)/Ekeron(TL) <06138> [Ekron.]

6:17

Asdod satu,

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

7:7

ketakutanlah(TB)/takutlah(TL) <03372> [afraid.]

7:7

maka ketakutanlah

1Sam 17:11

9:21

Benyamin(TB/TL) <01145> [a Benjamite.]

kaumku ....... kaum(TB)/bangsa ....... bangsa(TL) <04940> [my family.]

demikian(TB)/perkataan(TL) <01697> [so to me. Heb. according to this word.]

9:21

yang terkecil

Mazm 68:28

paling hina

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]; Mat 2:6; 1Kor 15:9 [Semua]

suku Benyamin?

Hak 6:15; 20:35,46; 1Sam 18:18 [Semua]

10:1

buli-buli(TB/TL) <06378> [a vial.]

diciumnyalah .... berkata ....... katanya(TB)/diciumnya(TL) <05401 0559> [kissed him.]

raja(TB)/penganjur(TL) <05057> [captain.]

milik-Nya(TB)/bahagiannya pusaka(TL) <05159> [his inheritance.]

10:1

mengambil buli-buli

1Sam 16:1; 2Raj 9:1,3,6 [Semua]

telah mengurapi

Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] [Semua]

atas umat-Nya

Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; 2Sam 20:19; Mazm 78:62,71 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENGURAPI ENGKAU.

12:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

orang ... diurapi-Nyapun(TB)/disiram-Nya(TL) <04899> [his anointed.]

mendapat(TB)/dapat(TL) <04672> [ye have.]

tanganku(TB/TL) <03027> [in my hand.]

12:5

menjadi saksi

Kej 31:50; [Lihat FULL. Kej 31:50]

mendapat apa-apa

Kis 23:9; 24:20 [Semua]

dalam tanganku.

Kel 22:4

13:3

pasukan pendudukan(TB)/kawal(TL) <05333> [the garrison.]

Geba(TB)/Gibea(TL) <01387> [Geba. or, the hill.]

[Gaba.]

meniup(TB)/tiupkan(TL) <08628> [blew.]

13:3

pasukan pendudukan

1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]

di Geba;

Yos 18:24; [Lihat FULL. Yos 18:24]

meniup sangkakala

Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] [Semua]

14:24

Terkutuklah(TB)/Kutuklah(TL) <0779> [Cursed.]

membalas dendam(TB)/menuntut(TL) <05358> [I may be.]

14:24

Judul : Yonatan makan madu

Perikop : 1Sam 14:24-46

mengucapkan kutuk,

Yos 6:26

15:15

rakyat(TB/TL) <05971> [for.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <02076> [to.]

16:18

pahlawan(TB/TL) <01368> [a mighty.]

pandai(TB/TL) <0995> [and prudent.]

bicara(TB)/perkara(TL) <01697> [matters. or, speech. a comely.]

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

16:18

laki-laki Isai,

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

seorang prajurit,

2Sam 17:8

Tuhan menyertai

Kej 39:2; [Lihat FULL. Kej 39:2]; 1Sam 17:32-37; 20:13; 1Taw 22:11; Mat 1:23 [Semua]

17:52

Israel ...... Israel(TB)/Israel(TL) <03478 0582> [the men of Israel.]

Gat(TB)/lembah(TL) <01516> [valley.]

17:52

gerbang Ekron.

Yos 15:11

ke Saaraim,

Yos 15:36; [Lihat FULL. Yos 15:36]

18:10

roh jahat .... syaitan(TB)/syaitan ..... atas(TL) <07307 07451> [the evil spirit.]

kerasukan(TB)/ingar-ingarlah(TL) <05012> [and he prophesied.]

{Wyyithnabbai,} rather, "and he pretended to prophesy; for the verb is in {Hithpa‰l,} the signification of which conjugation is not only reflex action, but also affectation of the action: Jer 29:26, 27. The meaning seems to be, that Saul, influenced by the evil spirit, feigned to be prophesying, the better to conceal his murderous intentions, and to render David unsuspicious.

main kecapi(TB)/memetik(TL) <05059> [played.]

tombak(TB)/pendahanpun(TL) <02595> [and there was.]

{Wehachanith beyad Sh„ool,} rather, "and the javelin was in the hand of Saul;" for the javelin or spear was the emblem of regal authority; and kings had it always in their hand, as may be seen represented on ancient monuments. In ancient times, says Justin, kings used a spear instead of a sceptre.

18:10

roh jahat

Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]; 1Sam 16:14; [Lihat FULL. 1Sam 16:14] [Semua]

main kecapi

1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]

seperti sehari-hari.

1Sam 16:21; 19:7 [Semua]

ada tombak

1Sam 17:6; [Lihat FULL. 1Sam 17:6]

Catatan Frasa: ROH JAHAT YANG DARIPADA ALLAH ITU BERKUASA ATAS SAUL, SEHINGGA IA KERASUKAN

18:21

jerat(TB/TL) <04170> [a snare.]

tangan(TB/TL) <03027> [the hand.]

hari(TB/TL) <03117> [this day.]

18:21

menjadi jerat

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]; Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16] [Semua]

19:17

menipu(TB/TL) <07411> [Why hast.]

musuhku(TB)/seteruku(TL) <0341> [mine enemy.]

Mikhal ................. Mikhal(TB)/Mikhal ................... Mikhal(TL) <04324> [And Michal.]

Berkatalah ................... jawab ...... berkata(TB)/titah ..................... sembah ...... katanya(TL) <0559> [He said.]

membunuh(TB)/demikian ......... kubunuh(TL) <04191> [why should.]

20:2

Jauhlah(TB/TL) <02486> [God forbid.]

ayahku ayahku ............ menyatakannya .... ayahku .... ayahku(TB)/dinyatakannya(TL) <01540 01> [shew it me. Heb. uncover mine ear.]

20:21

apa-apa(TB)/halmu(TL) <01697> [no. Heb. not any thing. as the.]

20:29

saudara-saudaraku .................. saudara-saudaraku(TB)/abangku ..................... saudara-saudaraku(TL) <0251> [my brother.]

20:29

upacara pengorbanan

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

22:7

orang-orang .... anak Isai(TB)/orang .... bin Isai(TL) <03448 01121> [the son of Jesse.]

memberikan(TB)/mengaruniai(TL) <05414> [give.]

kepala atas pasukan ..... pasukan(TB)/penghulu ...... penghulu(TL) <08269> [captains.]

22:7

menjadi kepala

Ul 1:15; [Lihat FULL. Ul 1:15]

22:22

sebab utama(TB)/menyebabkan .... oranglah(TL) <05437> [I have occasioned.]

22:22

ketika Doeg,

1Sam 21:7; [Lihat FULL. 1Sam 21:7]

25:8

hari raya .............. hari(TB)/hari ... baik(TL) <03117 02896> [a good day.]

anakmu(TB)/anak(TL) <01121> [thy son.]

25:8

Daud apa

Neh 8:11

28:3

Samuel(TB)/Semuel(TL) <08050> [Samuel.]

menyingkirkan(TB)/menghapuskan(TL) <05493> [put away.]

28:3

sudah mati.

1Sam 25:1

di Rama,

1Sam 7:17; [Lihat FULL. 1Sam 7:17]

telah menyingkirkan

1Sam 28:9

roh peramal.

Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]

28:9

melenyapkan(TB)/ditumpasnya(TL) <03772> [how he hath.]

jerat(TB)/memasang(TL) <05367> [wherefore.]

28:9

telah melenyapkan

1Sam 28:3

memasang jerat

Ayub 18:10; Mazm 31:5; 69:23; Yes 8:14 [Semua]

30:16

menunjuk ..... ke sana(TB)/dihantarnya(TL) <03381> [when he.]

makan(TB/TL) <0398> [eating.]

besar(TB/TL) <01419> [because of all.]

30:16

mengadakan perayaan

Luk 12:19

karena jarahan

1Sam 30:17; [Lihat FULL. 1Sam 30:17]; Yos 22:8; [Lihat FULL. Yos 22:8] [Semua]

31:4

Hunuslah(TB/TL) <08025> [Draw.]

tidak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.]

pembawa ................... memperlakukan ... sebagai permainan ... pembawa(TB)/diolok-olokkannya(TL) <05953 05375> [abuse me. or, mock me. he was sore.]

Saul ................................... Saul(TB)/Saul .................................... Saul(TL) <07586> [Saul.]

pedangmu ................................ pedang(TB)/pedangmu .................................. pedangnya(TL) <02719> [a sword.]

{Eth hacherve,} rather, "the sword," i.e., his armour- bearer's, who, according to the Jews, was Doeg; and if so, then Saul and his executioner fell by the same sword with which they massacred the priests of God.

31:4

dan tikamlah

Hak 9:54; [Lihat FULL. Hak 9:54]

tidak bersunat

Kej 34:14; [Lihat FULL. Kej 34:14]; 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6] [Semua]